A new dictionary, Spanish and English and English and Spanish. Containing the etymology, the proper and metaphorical signification of words, terms of arts and sciences; names of men, families, places, and of the principal plants in Spain and the West-Indies. Together wit the Arabick and Moorish words ... in the Spanish tongue, and an explanation of the difficult words, ... in Don Quixote, ... By Peter Pineda, ...

All titles
  • A new dictionary, Spanish and English and English and Spanish. Containing the etymology, the proper and metaphorical signification of words, terms of arts and sciences; names of men, families, places, and of the principal plants in Spain and the West-Indies. Together wit the Arabick and Moorish words ... in the Spanish tongue, and an explanation of the difficult words, ... in Don Quixote, ... By Peter Pineda, ...
  • Nuevo dicionario, espan ol e ingles e ingles y espan ol
People / Organizations
Imprint
London: printed for F. Gyles; T. Woodward; T. Cox and J. Clarke; A. Millar; and P. Vaillant, 1740.
Publication year
1740-1740
ESTC No.
T134064
Grub Street ID
182759
Description
[772]p. ; 2⁰
Note
Parallel English and Spanish titlepages.

bRPJCB Added t. p. in Spanish: Nuevo dicionario, espan ol e ingles e ingles y espan ol. Que contiene la etimologia, de la propria, y metaphorica significacion de las palabras, terminos de artes y sciencias, nombres de hombres, familias, lugares, y de las principales plantas, tanto en Espan a, como en las Indias-Occidentales. Junto con las palabras arabigas y moriscas recebidas en la lengua espan ola. Con la explicacion de las palabras dificiles, proverbios, y frases en Don Quixote, y en los otros graves autores en dicha lengua.

RPJCB added t.p. cont: Corregiendo los errores, que en los antecedentes diccionarios avia, an adiendo seis mil palabras en el espan ol, y doze mil en el ingles. Muy necessario, y provecho so, para lee r, y entender, los lenguages espa-ol, e ingles. / Por Pedro Pineda, autor d la Gramatica espan ola, y maestro de dicha lengua en la Ciudad de Londres. En Londres: Por F. Gyles, T. Woodward, T. Cox, J. Clarke, A. Millar, y P. Vaillant. MDCCXL.
Uncontrolled note
[pi]2, a2, b1, B-602, 6P1, 6Q2, 6R1; A-302, 3P1: This is the collation for BL Cup.652.h.2. All three BL copies are bound in different order (prelims and dictionaries)