Publications of Mathurin Cordier

Author

  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV diligenter recogniti protrepticon, ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Cantabrigi 15: Ex officina Joann. Hayes, 1681. ESTC No. R29338. Grub Street ID 112338.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor, autore Maturino Corderio ab ipso aucti & recogniti. Argumentum huius operis per M. Corderium. Hic tibi purus inest fermo, breuis, atque Latinus, hic bene viuendi sunt documenta simul. Londini: impensis Iohan. Harrison, & Georg. Bishop, Anno. 1584. ESTC No. S91519. Grub Street ID 150562.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor. Autore Maturino Corderio, ab ipso aucii, & recogniti. Argumentum huius operis per M. Corderium. Hic tibipurus intest sermo, breuis, atque Latinus, hic bene vinendi sunt documenta ... Londini: excusum impensis Thomæ Newman, 1592. ESTC No. S91520. Grub Street ID 150563.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum Scholasticorum libri quatuor. Auctore Maturino Corderio, ab ipso aucti, & recogniti, suis, quibúsque dictionibus, adiectis accentibus. Argumentum huius operis per Maturinum Corderium. H"c tibi purus in est sermo, breuis atque Latinus: h"c bene viuendi sunt documenta simul. Londini: Ex Typographia [R. Braddock] societatis Stationariorum, 1608. ESTC No. S116348. Grub Street ID 136036.
  • Cordier, Mathurin. Corderius dialogues translated grammatically; for the more speedy attaining to the knowledge of the Latine tongue, for writing and speaking Latine. Done chiefly for the good of schooles, to be vsed according to the direction set downe in the booke, called Ludus literarius, or The grammar-schoole. London: printed by Humfrey Lownes, for Thomas Man, 1614. ESTC No. S114524. Grub Street ID 134234.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor: Authore Maturino Corderio, ab ipso aucti & recogniti. Hic tibi purus inest sermo, brevis atque latinus, hic bene vivendi sunt documenta simul. Edinburgi: Excudebat Andreas Hart, 1618. ESTC No. S116350. Grub Street ID 136038.
  • Cordier, Mathurin. Corderius dialogues translated grammatically; for the more speedy attaining to the knowledge of the Latine tongue, for writing and speaking Latine. Done chiefly for the good of schooles, to be vsed according to the direction set downe in the booke, called Ludus literarius, or, The grammar-schoole. London: Printed by I. D[awson] for Thomas Man, and are to be sold by T. P[avier] and others, 1625. ESTC No. S119172. Grub Street ID 138816.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor. Authore Maturino Corderio, ab ipso aucti & recogniti. Hic tibi purus inest sermo, brevis, atque Latinus, hic ben vivendi sunt documenta simul. Edinburgi: Excudebant hæredes Andreæ Hart, 1632. ESTC No. S120019. Grub Street ID 139661.
  • Cordier, Mathurin. Corderius dialogues translated grammatically. For the more speedy attaining to the knowledge of the Latine tongue, for writing and speaking Latine. Done chiefly for the good of schooles, to be used according to the direction set downe in the booke called Ludus literarius, or The grammar-schoole. London: printed by Anne Griffin, for the assignes of Ioane Man and Benjamin Fisher, 1636. ESTC No. S122271. Grub Street ID 141825.
  • Cordier, Mathurin. Corderius Dialogues translated grammatically; for the more speedie attaining to the knowledge of the Latine tongue, for writing and speaking Latine. Done chiefly for the good of schooles, to be used according to the direction set down in the booke, called Ludus literarius, or, The grammar-school. London: printed for William Leake, and are to be sold at his shop at the sign of the Crown in Fleet street between the two Temple gates, 1653. ESTC No. R531. Grub Street ID 125764.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii Colloquiorum scholasticorum, libri III. [sic] diligenter recogniti. Protrepticon ad ben vivendi, rectque loquendi studiosos. Londini: excudebat Johannes Macock, pro Societate Stationariorum, MDCLVI. [1656]. ESTC No. R225010. Grub Street ID 98375.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IIII, diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi recteq?ue loquendi studiosos. Cantabrigiæ: apud Joann. Field, celeberrimæ academiæ typographum, MDCLVI. [1656]. ESTC No. R176649. Grub Street ID 69091.
  • Cordier, Mathurin. [Colloquiorum scholasticorum libri quatuor ...]. [Cantabrigiæ: apud Joann. Field, 1657]. ESTC No. R171539. Grub Street ID 65733.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii Colloquia scholastica Anglo-Latina, in varias clausulas distributa; observato utriusque linguæ idiomate, quò sc. ope vernaculi, in quotidiano sermone Latino pueri felicis exerceantur. Positi sunt insuper in utriusque confiniis numeri, quibus uniuscujúsqu vocabuli vel phraseos indicatur locus, & usus genuinus. A Carolo Hoole A.Mio. Col. Linc. Oxon. privatæ scholæ grammaticæ institutore inter Aurifabrorum divert"culum in Rubæ Crucis, & aream Virginei captis in Alneæ Portæ vicis, apud Londinates. Ipsum Latin loqui, est illud quidem in magnâ laude ponendum, sed non tam suâ iponte, quàm quod est à pler'sque neglectum. Non enim ram præclarum est scire Latin, quam turpe nescire. Londini: excudebat S[arah]. G[riffin]. pro Societate Stationariorum, 1657. ESTC No. R4339. Grub Street ID 124386.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's school-colloquies English and Latine, divided into several caluses; wherein the propriety of both languates is kept. That children by the help of thir mother-tongue, may the better learn to speak Latine in ordinary discourse. There are numbers set dow betwixt both, which do shew the place, and natural use of any word or phrase. By Charles Hoole Mr. of Arts, of Lin. Col. Ox. teacher of a private grammar-school, betwext Goldsmiths Alley in Red-Cross-street, and Maiden-head-court in Aldersgate-street Lond. This same speaking Latine, is a thing indeed to be highly commended, but not so much of it self, as because very many neglect it. For it is not such a gallant thing to understand Latine, as it is base to be ignorant of it. London: printed by Thomas Ratcliffe, for the Company of Stationers, 1663. ESTC No. R214370. Grub Street ID 89660.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's school-colloquies English and Latine, divided into several clauses; wherein the propriety of both languages is kept. That children by the help of thir mother-tongue, may the better learn to speak Latine in ordinary discourse. There are numbers set dow betwixt both, which do shew the place, and natural use of any word or phrase. By Charles Hoole Mr. of Arts, of Lin. Col. Ox. teacher of a private grammar-school, betwixt Goldsmiths Alley in Red-Cross-street, and Maiden-head-court in Aldersgate-street Lond. This same speaking Latine, is a thing indeed to be highly commended, but not so much of it self, as because very many neglect it. For it is not such a gallant thing to understand Latine, as it is base to be ignorant of it. London: printed by S. Griffin, for the Company of Stationers, 1667. ESTC No. R214371. Grub Street ID 89661.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquia scholastica Anglo-Latina, in varias clausulas distributa: observato utriusque linguæ ... A Carolo Hoole ... Londini: excudebat S[arah]. G[riffin]. pro Societate Stationariorum, 1667. ESTC No. R174266. Grub Street ID 67490.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii. Colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenter recogniti. Londini: excudebat S[arah]. G[riffin]. pro Societate Stationariorum, 1667. ESTC No. R175832. Grub Street ID 68582.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV diligenter recogniti protrepticon, ad bene vivendi rectéque loquendi studiosos. Londini: Typis T.R. pro Societate Stationariorum, 1669. ESTC No. R4266. Grub Street ID 123898.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquia scholastica Anglo-Latina, in varias clausulas distributa: observato utrinsque linguæ idiomate. Quòsc. (ope vernaculi) in quotidiano sermane, Latino pueri felicius exerceantur. Positi sunt insuper in utriusque confiniis numeri, quibus uniuscujusque vocabuli vel phrasws [sic] indicatur locus, & usus genuinus. A Carolo Hoole A. Mro. Col. Linc. Oxon. privitæ scholæ grammaticæ institutore, inter aurifabrorum diverticulum in Rubræ Crucis & aredm Virginei capitis in Alneæ Portæ vicis, apud Londinates. Londini: execudebat S[arah]. G[riffin]. B[ennet]. G[riffin]. pro Societate Stationariorum, 1671. ESTC No. R175837. Grub Street ID 68587.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenter recogniti. Protrepticon, ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Oxonii [i.e. Continental?]: e theatro Sheldoniano, anno Dom. MDCLXXIII. [1673]. ESTC No. R175833. Grub Street ID 68583.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor. Ad pueros in quotidiano sermone paulatim exercendos. / Authore Maturino Corderio ... Glasguæ,: Excudebat Robertus Sanders, urbis typographus, M.DC.LXXV. [1675]. ESTC No. R171540. Grub Street ID 65735.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's School-colloquies English and Latine. Divided into several clauses; wherein the propriety of both languages is kept. That children by the help of their mother-tongue, may the better learn to speak latine in ordinary discourse. There are numbers set down betwixt both, which do shew the place, and natural use of any word or phrase. By Charles Hoole. Mr. of Arts of Lin. Col. Ox. teacher of a private grammer-school, betwixt Godsmiths Alley in Red-Cross-street, and Maiden-head-Court in Aldersgate-street Lond. London: printed for the Company of Stationers, 1676. ESTC No. R171541. Grub Street ID 65736.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV, Diligenter recogniti. Protrepticon, ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptor Latine grammaticeq; loqui, quantus hic autor erat! Hinc bene vivendi documenta apteq; loquendi, O pueri, a teneris imbibite unguiculis. Cantabrigiae: ex officina Joann. Hayes, celeberrimae academiae typographi, 1678. ESTC No. R227430. Grub Street ID 100338.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenter récogniti. Protrepticon, ad bene vivendi rectéque loquendi studiosos. Londini: typis M.F. & J.G. pro Societate Stationariorum, 1679. ESTC No. R32519. Grub Street ID 115225.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's school-colloquies English and Latine. Divided into several clauses; wherein the propriety of both languages is kept. That children by the help of their mother-tongue, may the better learn to speak Latine in ordinary discourse. There are numbers set down betwixt both, which do shew the place, and natural use of any word or phrase. By Charles Hoole, Mr. of Arts of Lin. Col. Ox. teacher of a private grammar-school, betwixt Goldsmiths-Ally in Red-Cross-street, and Maiden-head Court in Aldersgate-street Lond. London: printed for the Company of Stationers, 1684. ESTC No. R226497. Grub Street ID 99506.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's School-colloquies, English and Latin, divided into several clauses: wherein the propriety of both languages is kept. That children, by the help of their mother tongue, may the better learn to speak Latin in ordinary discourse. There are numbers set down betwixt both, which do shew the place and natural use of any word or phrase. / By Charles Hoole, Mr. of arts of Lin. Col. Ox., teacher of a privte grammar-school betwixt Goldsmiths-Ally in Red-Cross-Street, and Maiden-head Court in Aldersgate-street Lond. London: Printed for the Company of Stationers, 1688. ESTC No. R174271. Grub Street ID 67496.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii Colloquiorum scholasticorum, libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, rectéqueloquendi [sic] studiosos. Londini: excudebat J. Richardson pro Societate Stationarium [sic], M DC LXXXIX. [1689]. ESTC No. R224374. Grub Street ID 98032.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor. Ad pueros in quotidiano sermone paulatim exercendos. Authore, Maturino Corderio, recens ad emendatissima exemplaria recogniti. Edinburgi: ex officina Societatis Bibliopolarum, anno Dom. 1690. ESTC No. R175835. Grub Street ID 68585.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenten recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptore Latine grammaticeq; loqui, quantus hic autor erat! Hinc bene vivendi documenta apteque loquendi, O pueri, a teneris imbibite unguiculis. Londini: excudebat J.R. pro Societate Stationariorum, MDCXCII. [1692]. ESTC No. R226999. Grub Street ID 99901.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV, diligenter recogniti. : Protrepticon, ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Cantabrigiæ: Ex officina Joann. Hayes, celeberrimæ Academiæ Typographi, MDCXCIII [i.e. 1693]. ESTC No. R175836. Grub Street ID 68586.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenter recogniti. Protrepticon, ad bene vivendi, rectéque loquendi studiesos. Calvinus dicit quo præceptore Latin grammaticéq; loqui, quantus ... Cantabrigiæ: ex officina Joann. Hayes, celeberrimæ Accademiæ Typographi, MDCXCVIII. [1698]. ESTC No. R174269. Grub Street ID 67493.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scolasticorum [sic] libri quatuor. Ad pueros in quotidiano sermone paulatim exercendos. Authore Maturino Coderio, recens ad emendatissima exemplaria recogniti. Edinburgi: ex officina Georgii Mosman. anno Dom. 1698. ESTC No. R174270. Grub Street ID 67495.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's School-colloquies, English and Latin, divided into several clauses: wherein the propriety of both languages is kept. That children, by the help of their mother tongue, may the better learn to speak Latin in ordinary discourse. There are numbers set down betwixt both, which do shew the place and natural use of any word or phrase. By Charles Hoole, Mr. of Arts of Lincoln College, Oxford: and late school-master in London. London: printed for the Company of Stationers, 1700. ESTC No. R226503. Grub Street ID 99510.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV, Diligenter recogniti. Protrepticon, ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptore Latine grammaticeque loqui: quantus hic author erat! Hinc bene vivendi documenta apteque loquendi, O pueri, a teneris imbibite unguiculis. Londini: excudebat Ben. Griffin, pro Societate Typographorum, 1700. ESTC No. R227431. Grub Street ID 100339.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV. Diligenter recogniti. Protrepticon, ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Cantabrigiæ: ex officina Joann. Hayes, 1703. ESTC No. N34966. Grub Street ID 23256.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii Colloquia scholastica, anglo-latina, in varias clausulas distributa: observato utriusque linguæ idiomate. ... A Carolo Hoole ... Londini: excusa pro Societate Stationariorum, 1704. ESTC No. N34934. Grub Street ID 23223.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, Libri IV. Diligenter recogniti. Protrepticon, Ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Cantabrigiæ: ex. officina Joann. Hayes, celeberrimae Academiae Typographi, MDCCV. [1705]. ESTC No. T176414. Grub Street ID 213451.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Londini: excudebat J. Matthews pro Societate Stationariorum, 1707. ESTC No. T226439. Grub Street ID 247997.
  • Cordier, Mathurin. Nouvelle traduction des colloques de Mathurin Cordier, divisez en IV. livres: corrigée d'un grand nombre de fautes, & mise dans la pureté des deux langues, pour la plus grande facilité des enfans. Londres [i.e. Amsterdam?]: chez David Mortier, 1707. ESTC No. N51025. Grub Street ID 35043.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquia scholastica, anglo-latina, in varias clausulas distributa: observato utriusque linguæ idiomate. ... A Carolo Hoole, ... Londini: excudebat J. Read, 1709. ESTC No. N64277. Grub Street ID 46299.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquia scholastica, anglo-latina, in varias clausulas distributa: observato utriusque linguæ idiomate. ... A Carolo Hoole, ... Londini: excusa pro societate Stationariorum, 1709. ESTC No. T83104. Grub Street ID 303585.
  • Cordier, Mathurin. Colloquiorum scholasticorum libri quatuor, ad pueros in quotidiano sermone paulatim exercendos: authore Maturino Corderio, recens ad emendatissima exemplaria recogniti. Edinburgi: excudebat Joannes Moncur, et prostant venales apud Joannem Vallange. Anno Dom., 1712. ESTC No. T211420. Grub Street ID 239080.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii Colloquia scholastica, anglo-latina, in varias clausulas distributa: Observato utriusque linguae Idiomate. Quo sc. (ope vernaculi) in quotidiano sermone Latino pueri felicius exerceantur. Positi sunt insuper in utriusque confiniis Numeri, quibus uniuscujusque Vocabuli vel Phrasews indicatur locus, & usus genuinus.A Carolo Hoole, A. M. e Col. Linc. Oxon. Et nuper apud Londinates Ludimagistro. Londini: execudebat T. Hodgkin, pro Societate Stationariorum, MDCCXIII. [1713]. ESTC No. N34937. Grub Street ID 23226.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV, diligenter recogniti. Pr[o]ptrepticon [sic] ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Londini: excudebat T. Hodgkin pro Societate Stationariorum, 1714. ESTC No. N34965. Grub Street ID 23255.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria, notis anglicis adspersa, ... A Gulielmo Willimot ... Usui scholarum. Londini: typis H. Meere, impensis Rob. Fary, druggist, 1716. ESTC No. T175747. Grub Street ID 212811.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Proptrepticon Ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptore Latine Grammaticeq; loqui, Quantus hic autor erat! Hinc bene vivendi documenta, apteq; loquendi, O Pueri, a teneris imbibite unguiculis. Londini: exudebant T. Wood & T. Sharpe pro Societate Stationariorum, 1717. ESTC No. T16815. Grub Street ID 206089.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta; or a select century of Cordery's colloquies: with an English translation as literal as possible, design'd for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... York: printed by Grace White for Tho. Hammond, jun, and are sold by A. Bettesworth, and Charles Hartley, London. Anno dom., 1718. ESTC No. T13159. Grub Street ID 180570.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon Ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptore Latine Grammaticeq; loqui, Quantus hic autor erat! Hinc bone vivendi documenta, apteq; loquendi, O Pueri, a teneris imbibite unguiculis. Londini: typis Gulielmi Hunter; impensis Societatis Stationariorum, MDCCXX. [1720]. ESTC No. T16816. Grub Street ID 206096.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV. Diligenter recogniti. ... Dublinii: excudebat Samuel Fairbrother, prostantque venales ab eo, & cæteris bibliopolis, 1720. ESTC No. T205940. Grub Street ID 235557.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta; or, a select century of Cordery's colloquies: with [an] English translation as literal as possible, ... By John Clarke, ... London: printed for A. Bettesworth, and J. Mack-Euen, and sold by T. Ryles in Hull, and T. Hammond junior, in York, 1722. ESTC No. N41624. Grub Street ID 27974.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria, notis anglicis adspersa, ... a Gulielmo Willymott, ... Edinburgi: in ædibus Tho. Ruddimanni, 1724. ESTC No. T175745. Grub Street ID 212809.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta; or, A select century of Cordery's Colloquies: with an English translation as literal as possible, design'd for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, master of the publick grammar school in Hull, and author of the Introduction to the making of Latin. Boston: Printed for Benjamin Eliot at the lower end of the town-house, and Daniel Henchman over-against the Brick Meeting-House in Cornhill, 1724. ESTC No. W19000. Grub Street ID 328637.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's school-colloquies, English and Latin, ... By Charles Hoole, ... London: printed by J. Read, for the Company of Stationers, 1725. ESTC No. T171355. Grub Street ID 208985.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquia scholastica, anglo-latina, in varias clausulas distributa: observato utriusque linguæ idiomate. Quo sc. (ope vernaculi) in quotidiano sermone, latino pueri felicius exerceantur. A Carolo Hoole, ... Londini: excudebat J. Read, pro Societate Stationariorum, 1725. ESTC No. T206002. Grub Street ID 235609.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Londini: typis Johannis Humphreys; impensis Societatis Stationariorum, 1725. ESTC No. T130731. Grub Street ID 179815.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum scholasticorum, libri IV. Diligenter recogniti. ... Dublinii: excudebat Samuel Fairbrother, prostantque venales ab eo, & cæteris bibliopolis, 1726. ESTC No. T118794. Grub Street ID 170273.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the Use of Beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Master of the Publick Grammar School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for A. Bettesworth and C. Hitch, at the Red-Lyon in Pater-Noster-Row, and John Clarke, at the Golden Ball in Duck-Lane; and sold by T. Ryles in Hull, and T. Hammond, junior, in York, 1730. ESTC No. T186336. Grub Street ID 222491.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's Colloquies, with English notes. By William Willymot, ... For the use of schools. The seventh edition. To which is now added, a parsing index, ... By S. P. London: printed for J. Osborn and T. Longman, 1730. ESTC No. T232272. Grub Street ID 257425.
  • Cordier, Mathurin. Maturinus Corderius's school-colloquies, English and Latin, ... By Charles Hoole, ... = Maturini Corderii colloquia scholastica, anglo-latine, ... A Carolo Hoole, ... London: printed by J. Read, for the Company of Stationers, 1732. ESTC No. T13212. Grub Street ID 181069.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Corderii Maturini centuria, notis anglicis adspersa, Et a plurimis, quae vulgares Editiones infestas habent, Mendis repurgata. A Gulielmo Willymott, A. M. Coll. Regal. Cantab. Socio. Usui scholarum. Edinburgi: in ædibus Tho. Ruddimanni, M.DCC.XXXIII. [1733]. ESTC No. T175742. Grub Street ID 212806.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or a select century of Cordery's colloquies, ... By John Stirling ... London: printed for the author; and sold by Thomas Astley, 1736. ESTC No. N38053. Grub Street ID 25885.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's Colloquies: with English notes. By William Willymot, ... For the use of schools. The eighth edition. To which is now added, a parsing index, ... By S. P. London: printed for T. Longman, 1738. ESTC No. N21662. Grub Street ID 11022.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies: with an English translation as literal as possible; ... By John Clarke, ... London: printed for A. Bettesworth and C. Hitch; and John Clarke, 1738. ESTC No. N28145. Grub Street ID 17373.
  • Cordier, Mathurin. Une centurie des colloques de Cordier. Or, a century of the colloquies of Corderius. In a method entirely new, and with the following improvements. ... For the use of schools. By John Stirling, ... London: printed for J. Wilcox, 1739. ESTC No. N51010. Grub Street ID 35030.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the Use of Beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for J. Clarke, at the Golden-Ball in Duck-Lane near Little Britain; and C. Hitch, at the Red-Lion in Pater-Noster-Row, M.DCC.XL. [1740]. ESTC No. T11616. Grub Street ID 167839.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon Ad bene vivendi, recteque loquendi studiosos. Calvinus didicit quo praeceptore Latine Grammaticeque loqui, Quantus hic autor erat! Hic bene vivendi documenta, apteque loquendi, O Pueri, a teneris imbibite unguiculis. Londini: typis Henrici Woodfall; impensis Societatis Stationariorum, M.DCC.XLI. [1741]. ESTC No. T16817. Grub Street ID 206105.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the Use of Beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar School in Hull and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for J. Clarke, at the Golden-Ball in Duck-Lane near Little-Britain; and C. Hitch, at the Red Lion in Pater-Noster-Row, M.DCC.XLIII. [1743]. ESTC No. T227984. Grub Street ID 248669.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, and fitter for beginners in the Latin tongue, than any edition of those colloquies, or any other book yet published. ... By Samuel Loggon, ... For th use of schools. London: printed for J. Newbery, 1745. ESTC No. T75333. Grub Street ID 298064.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or a select century of Cordery's colloquies, ... By John Stirling ... London: printed for Thomas Astley, 1745. ESTC No. N16657. Grub Street ID 6228.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the Use of Beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for J. Clarke, at the Golden-Ball in St. Paul's Church-Yard; and C. Hitch, at the Red-Lion in Pater-Noster-Row, M.DCC.XLVI. [1746]. ESTC No. T11768. Grub Street ID 169265.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, ... Edinburgh: printed by W. and T. Ruddimans. Sold by them, and the booksellers in town and country, 1746. ESTC No. N64245. Grub Street ID 46270.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta. In usum juventutis christianæ. Edidit ecclesiæ anglicanæ presbyter. Bristoliæ: typis F. Farley. Anno, MDCCXLVIII. [1748]. ESTC No. T171394. Grub Street ID 209026.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta: = or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation ... Glasgow: printed by John Hall for the editor, and sold by the booksellers in town and country, 1748. ESTC No. N34935. Grub Street ID 23224.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the Use of Beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for C. Hitch, at the Red-Lion in Pater-Noster-Row; and W. Johnston, at the Golden-Ball in St. Paul's Church-Yard, M.DCC.XLIX. [1749]. ESTC No. T191346. Grub Street ID 226258.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; ... By John Clarke, ... London: printed for C. Hitch and L. Hawes; and W. Johnston, 1751. ESTC No. N67621. Grub Street ID 49179.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; ... By John Clarke, ... London: printed for C. Hitch and L. Hawes; and W. Johnston, 1754. ESTC No. T17180. Grub Street ID 209344.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... A. Gulielmo Willymott, ... Usui scholarum. Edinburgi: apud T. & W. Ruddimannos, 1756. ESTC No. T226554. Grub Street ID 248077.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... London: printed for C. Hitch and L. Hawes; and W. Johnston, 1756. ESTC No. N44599. Grub Street ID 29998.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Corderius' colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar School in Hull, and Authour of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for C. Hitch and L. Hawes, at the Red-Lion in Pater-Noster-Row; and W. Johnston, at the Golden-Ball in Ludgate-Street, M.DCC.LIX. [1759]. ESTC No. N27451. Grub Street ID 16702.
  • Cordier, Mathurin. Marthurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: Better adapted to the Capacities of youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of those Colloquies, or any other Book yet published. Containing, Part I. The Colloquies in Latin, from a correct Edition publish'd at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English Literal Translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An Analysis or Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M.A. For the use of schools. London: printed for J. Newbery, at the Bible and Sun, in St. Paul's Church-Yard, MDCCLIX. [1759]. ESTC No. T12600. Grub Street ID 176038.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, ... Containing, Part I. The colloquies in Latin, ... Part II. An English literal translation, ... Part III. An analysis or grammatical resolution, .. By Samuel Loggon, ... London: printed for J. Newbery, 1759. ESTC No. N4413. Grub Street ID 29651.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's Colloquies: with English notes. By William Willymot, LL.D. Vice-Provost of King's College in Cambridge. for the use of schools. The Tenth Edition. To which is now added a parsing index, Containing the Interpretation of Words and Phrases, with their Flexion. Adapted to the Use of Young Beginners. By S. P. London: printed for T. Longman, in Pater-Noster Row, M.DCC.LX. [1760]. ESTC No. T17181. Grub Street ID 209349.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. Diligenter recogniti. ... Hæc editio ab innumeris erroribus est purgata. Dublinii: apud G. & A. Ewing & W. Smith; necnon apud I. Jackson, 1760. ESTC No. T204078. Grub Street ID 234441.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Londini: typis Richardi Reily, impensis Societatis Stationariorum, 1760. ESTC No. N34964. Grub Street ID 23254.
  • Cordier, Mathurin. Selecta Colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... A Gulielmo Willymott, ... Edinburgi: excudebant E. & J. Robertson. Prostant venales apud Gul. Gray, 1761. ESTC No. N36373. Grub Street ID 24350.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for C. Hitch and L. Hawes, H. Woodfall, J. Rivington, R. Baldwin, W. Johnston, J. Richardson, S. Crowder and Co. and T. Longman, MDCCLXII. [1762]. ESTC No. T75332. Grub Street ID 298063.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... a Gulielmo Willymott, ... usui scholarum. Edinburgi: excudebant A. Donaldson et J. Reid. Veneunt autem apud A. Donaldson, 1763. ESTC No. T175734. Grub Street ID 212797.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta : or, a select century of Corderius's colloquies : with an English translation as literal as possible ; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for H. Woodfall, J. Rivington, R. Baldwin, W. Johnston; L. Hawes, W. Clarke, and R. Collins; S. Crowder, T. Longman, and M. Richardson, MDCCLXV. [1765]. ESTC No. T118222. Grub Street ID 169776.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... a Gulielmo Willymott, ... usui scholarum. Glasguæ: apud Jacobum Knox, 1765. ESTC No. T175736. Grub Street ID 212799.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... Dublin: printed for William Smith and Son, Alexander Ewing, and Hulton Bradley, booksellers, 1765. ESTC No. T166020. Grub Street ID 204262.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... A. [sic] Gulielmo Willymott, ... Usui scholarum. Edinburgi: apud W. Ruddiman, J. Richardson, & socios, 1765. ESTC No. T206924. Grub Street ID 236283.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, Select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of those Colloquies, or any other Book yet published. Containing, Part I. The colloquies in Latin, from a correct Edition publish'd at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English literal translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An analysis, or grammatical resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M. A. For the use of schools. London: printed for Newbery and Carnan, at the Bible and Sun, No 65. the North-Side of St. Paul's Church-Yard, 1768. ESTC No. T232027. Grub Street ID 257314.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, as literal as possible, and a large Vocabulary, For The Assistance of Beginners in the Study of Latin. Glasgow: printed by A. Duncan and Company, for Ebenezer Wilson, Bookseller in Dumfries, MDCCLXVIII. [1768]. ESTC No. T130733. Grub Street ID 179817.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's colloquies: with English notes. By William Willymot, ... For the use of schools. The twelfth edition. To which is now added a parsing index. ... By S. P. [Cork]: London, printed; and Corke, re-printed, by Eugene Swiney, 1769. ESTC No. T175418. Grub Street ID 212508.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... Dublin: printed for B. Gorman, 1769. ESTC No. T166021. Grub Street ID 204263.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, ... Glasgow: printed by A. Duncan and Company. Sold by J. Knox, and J. Duncan; and by E. Wilson, Dumfries, 1771. ESTC No. T171393. Grub Street ID 209025.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of those Colloquies, or any other Book yet published. Containing, Part I. The colloquies in Latin, from a correct Edition publish'd at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English literal translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An analysis, or grammatical resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M. A. For the Use of Schools. London: printed for T. Carnan and F. Newbery, Jun. at No. 65. in St. Paul's Church-Yard, 1771. ESTC No. N4414. Grub Street ID 29658.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... London: printed for J. Rivington, R. Baldwin, W. Johnston, W. Strahan, S. Crowder, [and 6 others in London], 1771. ESTC No. N3265. Grub Street ID 21238.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiormu [sic] centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation ... By John Clarke, ... Dublin: printed for W. Smith, T. Ewing, and T. Walker, 1773. ESTC No. T199966. Grub Street ID 231821.
  • Cordier, Mathurin. M. Corderii colloquiorum libri quatuor: cum versione Gallica. In usum scholarum. = The colloquies of Corderius, in four books: translated into French. For the use of schools, as well as of private learners. London: printed for W. Owen, 1775. ESTC No. T172256. Grub Street ID 209727.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, ... Glasgow: printed and sold by R. Chapman and A. Duncan, 1775. ESTC No. T171395. Grub Street ID 209027.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria: notis anglicis adspersa, Et a plurimis, quae vulgares Editiones infestas habent, mendis repurgata. a Gulielmo Willymott, A. M. Coll. Regal. Cantab. Socio. usui scholarum. Glasguae: excudebant R. Chapman et A. Duncan, MDCCLXXVI. [1776]. ESTC No. T178706. Grub Street ID 215594.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the Capacities of Youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of those Colloquies, or any other Book yet published. Containing, Part I. The colloquies in Latin, from a correct Edition published at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English literal translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An analysis, or Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M. A. For the Use of Schools. London: printed for T. Carnan and F. Newbery, Jun. at Number 65, in St. Paul's Church-Yard, MDCCLXXVI. [1776]. ESTC No. T130732. Grub Street ID 179816.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, et a plurimis, qu? vulgares editiones infestas habent, mendis repurgata. A Gulielmo Willymott, A. M. Coll. Regal. Cantab. Socio. Usui Scholarum. Glasgu?: ex officina Gulielmi Smith?i. Prostant venales apud J. Bell, C. Elliot, & Guliel. Anderson, Bibliopolas, MDCCLXXVI. [1776]. ESTC No. T83861. Grub Street ID 304275.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta: or A select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, late master of the publick grammar-school in Hull, and author o the Introduction to the making of Latin. Philadelphia: Printed and sold by Joseph Crukshank, in Market-Street, between Second and Third Streets, MDCCLXXVII. [1777]. ESTC No. W19001. Grub Street ID 328638.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies, ... By John Stirling, ... London: printed for J. Rivington and Sons, S. Crowder, S. Caslon, B. Law, G. Robinson, and R. Baldwin, 1778. ESTC No. N2004. Grub Street ID 9461.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, S. Crowder, T. Longman, B. Law, E. and C. Dilly, G. Robinson, R. Baldwin, W. Woodfall, T. Evans, and Fielding and Walker, MDCCLXXIX. [1779]. ESTC No. T222965. Grub Street ID 245682.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's colloquies; with English notes. By William Willymot, LL.D. Vice-Provost of King's College in Cambridge. The twelfth edition. To which is now added, a parsing index. Containing the interpretation of words and phrases with their flexion. Adapted to the use of young beginners. By S.P. Dublin: printed by R. Jackson, [1780?]. ESTC No. N68437. Grub Street ID 49837.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies, With the Following Improvements, in a Method entirely new. I. The Words of the Author are placed in their Grammatical Order, in the lower Part of the Page. II. In the Order of Construction, every Word of more than two Syllables is marked with an Accent, directing the Pronunciation. III. The Phrases englished. IV. An Alphabetical Vocabulary of all Words in the Author, shewing their Parts of Speech and Signification. V. The Themes of the Verbs accented, and their Government. For the Use of Schools. By John Stirling, D. D. Chaplain to his Grace the Duke of Gordon, and Vicar of Great Gaddesden, Hertfordshire. London: printed for J. Rivington and Sons, T. Longman, B. Law, S. Crowder, G. G. J. and J. Robinson, and R. Baldwin, [1780?]. ESTC No. T17182. Grub Street ID 209356.
  • Cordier, Mathurin. Mat. Corderii colloquiorum scholasticorum libri IV. diligenter recogniti. Protrepticon ad bene vivendi, rectéque loquendi studiosos. Londini: typis Harrisii Hart; impensis Societatis Stationarum, 1780. ESTC No. T17183. Grub Street ID 209361.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: Better adapted to the Capacities of Youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of the Colloquies, or any other Book yet published. Containing Part I. The Colloquies in Latin, from a correct Edition published at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English Literal Translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An Analysis, of Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M.A. For the use of schools. London: printed for T. Carnan, in St. Paul's Church-Yard, (MDCCLXXXIII.) [1783]. ESTC No. T39042. Grub Street ID 268405.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria. Notis anglicis adspersa, ... A Gulielmo Willymott, ... Usui scholarum. Edinburgi: excudebat Joh. Robertson. Impensis Gul. Anderson, apud quem veneunt, Sterlini, 1783. ESTC No. T206927. Grub Street ID 236285.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies with an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for W. Strahan, J. F. and C. Rivington, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Robinson, R. Baldwin, W. Woodfall, and T. Evans, MDCCLXXXIII. [1783]. ESTC No. N3266. Grub Street ID 21247.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the use of beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for J. F. and C. Rivington, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Robinson, R. Baldwin, T. Evans, J. Scatchard and J. Whitaker, MDCCLXXXVI. [1786]. ESTC No. T191042. Grub Street ID 226078.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; Designed for the use of beginners in the Latin Tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull; and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for J. F. and C. Rivington, T. Longman, B. Law, C. Dilly, G. Robinson, R. Baldwin, T. Evans, J. Scatcherd and J. Whitaker, MDCCLXXXVI. [1786]. ESTC No. T13209. Grub Street ID 181041.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. Or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, ... Edinburgh: printed for William Coke, Leith, 1786. ESTC No. T171396. Grub Street ID 209028.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria: notis Anglicis adspersa, ... A Gulielmo Willymott, A.M. ... Usui scholarum. Editio nova prioribus emendatior. Edinburghi: veneunt apub A. Kincaid, 1786. ESTC No. N67453. Grub Street ID 49030.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta: A select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, late master of the publick grammar-school in Hull, and author of the Introduction to the making of Latin. [New York]: London: printed, and New-York: re-printed, by Hugh Gaine, at the Bible in Hanover-Square, MDCCLXXXVI. [1786]. ESTC No. W19002. Grub Street ID 328639.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Public Grammar-School-in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for John Fielding, No. 23, Pater-Noster Row, MDCCLXXXVI. [1786]. ESTC No. T223330. Grub Street ID 245990.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: ... By Samuel Loggon, M.A. For the use of schools. London: printed for T. Carnan, 1787. ESTC No. T232348. Grub Street ID 257471.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta: Or, A select century, of the colloquies of Corderius, with an English translation, as literal as possible. Designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, late master of the publick grammar school in Hull. Philadelphia: Printed by Joseph James, in Chesnut-Street, near Front-Street, MDCCLXXXVII. [1787]. ESTC No. W19003. Grub Street ID 328640.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the public Grammar-School in Hull, and Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for the booksellers, MDCCLXXXVIII. [1788]. ESTC No. N3267. Grub Street ID 21255.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum scholasticorum libri quatuor diligenter recogniti. ... Dublinii: impensis ab R. Cross, 1788. ESTC No. T195736. Grub Street ID 229338.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. Or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, as literal as possible. And a large vocabulary, for the assistance of beginners in the study of Latin. Kelso: printed at the Union Press, by J. Palmer, for W. Coke, Bookseller, Leith. Anno, 1788. ESTC No. N4415. Grub Street ID 29667.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta: or, A select century of the colloquies of Corderius. With an English translation, as literal as possible. Designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, late master of the publick grammar school in Hull. Printed at Boston: By Isaiah Thomas and Company. Sold at their bookstore, no. 45, Newbury Street, and at said Thomas's bookstore in Worcester, MDCCLXXXIX. [1789]. ESTC No. W19004. Grub Street ID 328641.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation, as literal as possible: designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... Leeds: printed for J. Binns, 1790. ESTC No. T201414. Grub Street ID 232707.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: Better adapted to the Capacities of youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of the Colloquies, or any other Book yet published. Containing, Part I. The Colloquies in Latin, from a correct Edition published at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English Literal Translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An Analysis, or Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, M.A. For the use of schools. London: printed for F. Power and Co. (successors to the late Mr. T. Carnan) in St. Paul's Church-Yard, MDCCXC. [1790]. ESTC No. T13210. Grub Street ID 181049.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, ... Containing Part I. The colloquies in Latin, ... Part II. An English literal translation, ... Part III. An analysis, or grammatical resolution, .. By Samuel Loggon, ... Leeds: printed for J. Binns, 1791. ESTC No. N4416. Grub Street ID 29676.
  • Cordier, Mathurin. Selecta colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis Anglicis adspersa, et a plurimis quae vulgares editiones infestas habent, mendis repurgata. A Gulielmo Willymott, ... Usui scholarum. Glasgnae: imprfssus [sic] pro J. Gillies, R. Farie, J. & M. Robertson, and. MacAulay, Guil. Miller, 1791. ESTC No. T118428. Grub Street ID 169977.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. A select century of M. Cordery's colloquies; with an English translation, ... Dundee: printed for George Milln, 1792. ESTC No. T171397. Grub Street ID 209029.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies. With an English translation, as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, Late Master of the Publick Grammar-School in Hull, And Author of the Introduction to the Making of Latin. London: printed for T. Longman, B. Law and Son, C. Dilly, G. G. and J. Robinsons, R. Baldwin, F. and C. Rivingtons, J. Scatcherd and J. Whitaker, and C. D. Piguenit, 1793. ESTC No. N3268. Grub Street ID 21257.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: or, a select century of Cordery's colloquies. With an English translation as literal as possible, designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... Dublin: printed by R. Cross, and P. Wogan, 1793. ESTC No. N27452. Grub Street ID 16703.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta or, select colloquies of Mathurin Cordier: Better adapted to the Capacities of Youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of his Colloquies, or any other Book yet published. Containing Part I. The Colloquies in Latin, from a correct Edition published at Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English Literal Translation, in a new Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English, and cannot mistake what English Words answer the Latin: And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An Analysis, or Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, A. M. London: printed for G. G. and J. Robinson, W. Goldsmith, J. Scatcherd, W. Bent and G. and T. Wilkie, 1795. ESTC No. T171399. Grub Street ID 209030.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum scholasticorum libri quatuor diligenter recogniti. ... Dublinii: impensis P. Wogan, 1796. ESTC No. N68445. Grub Street ID 49846.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. Notis anglicis adspersa, et a plurimis, quæ vulgares editiones infestas habent, mendis repurgata. A Gulielmo Willymott, ... Glasguæ: in ædibus academicis, excudebat Jacobus Mundell, pro J. Mundell & Soc. Edinburgi, 1797. ESTC No. T118329. Grub Street ID 169877.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. Or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, as literal as possible. And a large vocabulary, for the assistance of beginners in the study of Latin. Glasgow: at the University Press, printed by James Mundell, for J. Fairbairn and J. Mundell & Co. Edinburgh, 1797. ESTC No. N4418. Grub Street ID 29692.
  • Cordier, Mathurin. Selecta Colloquiorum Maturini Corderii centuria; notis anglicis adspersa, ... A Gulielmo Willymott, ... Usui scholarum. Edinburgi: typis academicis. Prostant venales apud J. Dickson et Gul. Anderson, 1798. ESTC No. N36350. Grub Street ID 24329.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies: with an English translation, as literal as possible; designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... London: printed for C. Dilly, G. G. and J. Robinsons, R. Baldwin, F. and C. Rivingtons, J. Scatcherd, [and 4 others in London], 1798. ESTC No. N3269. Grub Street ID 21265.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta. A select century of Corderius's colloquies; with an English translation, as literal as possible: designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, ... Huddersfield: printed and sold by Brook and Lancashire, 1798. ESTC No. T139664. Grub Street ID 187507.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or, select colloquies of Mathurin Cordier: better adapted to the capacities of youth, ... Containing Part I. The colloquies in Latin, ... Part II. An English literal translation, ... Part III. An analysis, or grammatical resolution, .. By Samuel Loggon, ... London: printed for G. G. and J. Robinson, J. Walker, J. Scatcherd, W. Bent, and G. Wilkie, 1799. ESTC No. N4420. Grub Street ID 29703.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's Colloquies; with English notes. By William Willymot, ... To which is now added, a parsing index, ... By S. P. For the use of schools. Dublin: printed by Robert Napper, for John Gough, 1799. ESTC No. N21663. Grub Street ID 11023.
  • Cordier, Mathurin. A select century of Corderius's colloquies; with English notes. By William Willymot, ... To which is now added. A parsing index, ... By S. P. For the use of schools. Dublin: printed by Robert Napper, for John Gough, [1800?]. ESTC No. T119683. Grub Street ID 171066.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquia: or Cordery's colloquies, with a translation of the first forty: to which is added, a vocabulary of all the words which occur in the book, wherein the primitives of compound and derivative words are minutely traced, and the irregularitites of anomalous noun and verbs are particuarly mentioned. By James Hardie, A.M. author of the Principles of the Latin grammar, selectæ e veteri with improvements, &c. &c. [New York]: Printed by Jacob Halsey, Newark, for Charles Smith, bookseller & stationer, no. 52, Maidenlane, New-York, 1800. ESTC No. W42673. Grub Street ID 352347.
  • Cordier, Mathurin. Mathurini Corderii colloquia selecta: or select colloquies of Mathurin Cordier: Better adapted to the Capacities of youth, and fitter for Beginners in the Latin Tongue, than any Edition of the Colloquies, or any other Book yet published. Containing Part I. The Colloquies in Latin, from a correct Edition published at the Hague: But for the Ease of Beginners, the Words are placed in the Order of Construction. Part II. An English Literal Translation, in a New Method; by the Help of which the young Scholar may, with Ease, attain to the rendering of the Latin Colloquies into English; and cannot mistake what English Words answer to the Latin. And to prevent a false Pronunciation, the Latin Words are accented. Part III. An Analysis, or Grammatical Resolution, of the Latin Words in the Colloquies. By Samuel Loggon, For the Use of Schools. Leeds: printed by Binns and Brown, for J. Binns, 1800. ESTC No. T57181. Grub Street ID 283515.
  • Cordier, Mathurin. Corderii Colloquiorum centuria selecta: or, A select century of the colloquies of Corderius. With an English translation, as literal as possible. Designed for the use of beginners in the Latin tongue. By John Clarke, late master of the publick grammar school in Hull. [Exeter]: Printed at Exeter [N.H.] By H. Ranlet, for I. Thomas & E.T. Andrews. Sold at their bookstore, Faust's Statue, no. 45, Newbury-Street, Boston; by I. Thomas, Worcester; by Thomas, Andrews & Penniman, Albany; and by Thomas, Andrews & Butler, Baltimore, March 1800. ESTC No. W19005. Grub Street ID 328642.
  • Cordier, Mathurin. Corderii colloquiorum centuria selecta: a select century of Corderius's colloquies: with an English translation, ... By John Clarke, ... Southampton: printed and sold by T. Baker; sold also by the booksellers, 1800. ESTC No. T168934. Grub Street ID 206791.
  • Cordier, Mathurin. Maturini Corderii colloquiorum centuria selecta. Or, a select century of M. Cordery's colloquies: with an English translation, as literal as possible. And a large vocabulary, for the assistance of beginners in the study of Latin. Glasgow: at the University Press, printed by James Mundell, for J. Dickson, Bell and Bradfute, and Mundell and son, Edinburgh, 1800. ESTC No. N64256. Grub Street ID 46281.